be it แปล

• ใช่

• it     1) n. ผู้เล่นที่ต้องไล่จับผู้เล่นอื่น (เกมของเด็ก) 2) pron. มัน
• be isolated    สันโดษ โดดเดี่ยว ลําพัง
• be irritating to the eyes    v. exp. เคืองตา [kheūang tā]
• be it as it may    ไม่เท่านั้น แต่ทว่า แต่กระนั้นก็ตาม ถึงกระนั้นก็ดี ถึงแม้ โดยไม่คำนึงถึง ถึงแม้ว่าจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม อย่างไรก็ตามถึงกระนั้น
• be irritating    v. exp. พูดไม่เข้าหูคน [phūt mai khao hū khon]
• be itching to    v. exp. คันมือ [khan meū]
• be irritated    1. v. - กระคาย [kra khāi] - เคียด [khīet] - (poet.) ง่าน - ฉิว [chiu] - ประสาทเสีย [pra sāt sīa] - ระคาย [ra khāi] 2. v. exp. - ขัดเคืองใจ [khat kheūang jai] - เคืองใจ [kheūang ja
• be itching to say something    คันปาก
• be irritable    v. ฉุนเฉียว [chun chīo]
• be itching to speak    v. exp. คันปาก [khan pāk]

• ตอนหลังฉันเจ็บไปเที่ยวด้วยไม่ได้ฤดูร้อนที่แล้ว
  Was it last summer when I couldn't travel because of my back accident?
• เธอคงคิดว่าที่เธอเป็นคงเป็นแค่ประเดี๋ยวประด๋าว
  Perhaps she thought that whatever it was, it would just pass.
• เธอใช้เวลาเลี้ยงดูเเต่เด็กๆ เธอหาเงินมาได้ยังไง
  You spent it, you fed your kids on it. How was it earned?
• แล้วอันไหนที่ทำให้ศพนี้มีกลิ่นละ คงเป็นซัลเฟอร์
  Which of those was it this time? Probably sulfur.
• อีกเป็นพันงานเพื่อนที่ผมที่ถูกค้นพบ ถ้าเป็นงั้น...
  Bar Mitzvahs before I'm discovered, then... so be it.
• การลักพาตัวแกรี่กับสโลน ไม่ใช่ความผิดพลาดใช่ไหม?
  Kidnapping Gary and Sloan wasn't a mistake, was it?
• มันจะอะไรก็ช่าง ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นแล้วตอนนี้
  Whatever it was, it doesn't matter now.
• ถูกใจเลยไม่ต้องหาแล้ว รีบสมัครฉันก็เลยมาอยู่นี่
  that was it. The search was over, I was enrolled and here I am.
• ได้ยินคุณว่าเพื่อนคุณ เอลเลนป่วย ปวดท้องรึเปล่า?
  I heard you say your friend Ellen is ill. Was it a stomach thing?
• เอ๊ะ ตอนนั้นมีแค่นีลคนเดียว หรือว่านายทั้งคู่นะ?
  Was that just Neal, or was it the both of you?